quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Pulse Of The Maggots-traduçao

Pulse Of The Maggots
This is the year where hope fails you The test subjects run the experiments And the bastard you know, is the hero you hate But cohesing is posssible if we try Theres no reason, there's no lesson No time like the present, Telling you right now What have you got to lose? What have you got to lose? Except your soul... who's with us?!
I fight for the unconventional My right, and its unconditional I can only, be as real as I can Because advantages I never knew the plan This isn't just the way to be a martyr I can't, walk alone any longer I fight, for the ones who can't fight And if I lose, at least I tried
We, we are the new diabolic We, we are the bitter bucolic If I have to give my life you can have it We, we are the pulse of the maggots
I won't, be the inconsequential I won't, be the wasted potential I can make it, as severe as I can Until you realize I'll never take a stand It isn't, just one sided version We've dealt, with a manic's diversion And I won't, let the truth be perverted
I won't let another victim deserted

We, we are the new diabolic We, we are the bitter bucolic If I have to give my life you can have it We, we are the pulse of the maggots
Do you understand?(yes) Do you understand?(yes) Do you understand?(yes) Do you understand?(yes)
Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die)
We fight, so no one can find us We live, and no one can stop us We pulse, with a push too far And the advantages are but a malice We never, had to fight in the first place We only, had to spit back at their face We won't, walk alone any longer What doesn't kill us, only makes us stronger
We, we are the new diabolic we, we are the bitter bucolic If I have to give my life you can have it We, we are the pulse of the maggots
Do you understand? (yes) Do you understand? (yes) Do you understand? (yes) Do you understand? (yes)
Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die) Say it again, say it again! (we won't die)
Pulso dos vermes  (TRADUÇAO)


Este é o ano em que a esperança acaba para vocêOnde os testes se tornam experimentosE o bastardo que você conheçe é o herói que você odeiaMas se nós batalharmos, poderemos nos adaptarNão existem razões, não há mais liçõesNenhum outro tempo a não ser o presenteMe diga agoraO que você tem a perder? O que você tem a perder?!Exceto sua alma... quem está conosco?!!
Eu luto pelo não convencionalMeus direitos são absolutosEu só posso ser tão real quanto eu consigo serPor causa das vantagensEu nunca soube do planoEste não é apenas mais um modo de ser um mártirEu não posso mais andar sozinhoEu luto pelos que não podem lutarE se eu perder, pelo menos eu tentei
Nós, nós somos os novos diabólicosNós, nós somos os bucolicos implacáveisSe eu tiver que dar a minha vida você pode tê-laNós, nós somos o pulso dos vermes
Eu não serei inconsequenteEu não serei o potencial desperdiçadoEu posso fazê-lo tão severo quanto eu consigoAté você se tocarQue eu não irei desistirIsto não é apenas uma coisaNós fizemos um pacto com uma diversificação maníacaE eu não deixarei a verdade ser pervertidaEu não deixarei mais uma vítima desertada
Nós, nós somos os novos diabólicosNós, nós somos os bucolicos implacáveisSe eu tiver que dar a minha vida você pode tê-laNós, nós somos o pulso dos vermes
Você entendeu? SimVocê entendeu? SimVocê entendeu? SimVocê entendeu? Sim
Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!
Nós lutamos até que ninguém mais possa lutar contra nós!Nós vivemos e ninguém pode nos parar!Nós fomos empurrados, mas fomos muito longeE as vantagens são um pouco maliciosasNós nunca tivemos que lutar pelo primeiro lugarNós apenas tivemos que jogar tudo de volta na cara delesNós não iremos mais andar sozinhosO que não nos mata só nos faz mais fortes!
Nós, nós somos os novos diabólicosNós, nós somos os bucolicos implacáveisSe eu tiver que dar a minha vida você pode tê-laNós, nós somos o pulso dos vermes
Você entendeu? SimVocê entendeu? SimVocê entendeu? SimVocê entendeu? Sim
Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!
Fale de novo, fale de novo! Nós não iremos morrer!

Integrantes SLIPKNOT

Integrantes
0 - Sid Wilson (DJ)
1 - Nathan "Joey" Jordison (bateria)
3 - Chris Fehn (percussão)
4 - James Root (guitarra)
5 - Craig "133" Jones (sampler)
6 - Shawn "Clown" Crahan (percussão)
7 - Mick Thomson (guitarra)
8 - Corey Taylor (vocal)


terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Influencias

A banda tem afirmado que suas principais influências incluem Led Zeppelin, Black Sabbath, Slayer, Judas Priest, Korn, AC/DC, Kiss e Beastie Boys. Death metal, black metal e heavy metal têm sido mencionados como uma das principais influências da banda sobre a direção musical juntamente com new metal, como é a categoria da banda geralmente apresenta esse gênero. Eles também afirmaram que são influenciados por bandas como industriais Head of David, Godflesh e Skinny Puppy, bem como Neurosis e jungle music como Roni Size.
Eles podem ser comparados com grupos como Pantera, Machine Head, Biohazard, Life of Agony, e Prong, também são conhecidos por serem caóticos e energéticos nos shows ao vivo. Robert Cherry da Rolling Stone chamou o som sonoro do Slipknot de "uma máquina debulha devorando um corpo militar.". Em trabalho mais recente, o estilo de "vocal escandaloso" continua presente, mas agora inclui mais melódias..[14]

Morte de Paul Gray-2010

Morte de Paul Gray -2010 


A polícia da cidade de Urbandale, no Iowa, afirmou que Paul Gray, baixista da banda Slipknot, foi encontrado morto em um quarto de hotel. A informação é do jornal local “KCCI”.

O corpo de Gray foi encontrado por volta das 11h da manhã (horário local) no hotel Marriott da cidade. Não havia sinais de crime, mas a polícia ainda esta fazendo uma investigação completa das razões da morte do músico. O corpo do baixista vai passar por uma autópsia é exame toxicológico.

Os sete integrantes do Slipknot se emocionaram bastante ao se pronunciarem pela primeira vez sobre a morte do companheiro em entrevista coletiva concedida no dia 25 de maio de 2010. Sem máscaras, eles falaram sem discurso e não responderam a perguntas.

Os membros estavam acompanhados pela viúva do baixista, Brenna, que estava grávida de cinco meses. "Meu marido era uma pessoa maravilhosa e eu quero que ele seja lembrado por isso. E sua filha irá conhecê-lo pelo que ele foi", disse.

Entre lágrimas, Corey Taylor comentou: "Perdemos nosso irmão, e o mundo parece menor após isso. Ele tinha o maior coração que qualquer um já conheceu". "A única palavra que pode resumi-lo é amor." Artistas também prestaram últimas homenagens a Gray, entre eles, James Shaffer do KoЯn, Jacoby Shaddix do Papa Roach, Benji Madden do Good Charlotte, Wes Borland do Limp Bizkit. Sid Wilson gravou uma música para Paul Gray. [8]

Tony Gray, irmão do baixista, ficou conhecido entre os fãs da banda pelo seu emocionante depoimento em rede mundial no encontro do Slipknot à imprensa após a morte de Paul.[9][10][11][12]

Quanto a morte de Gray, Taylor explicou Gray gostaria que eles continuassem, e com esse espírito que ele sente. Ele teve a inspiração de Vinnie Paul, que perdeu Dimebag Darrell em 2004, bem como Avenged Sevenfold, que perdeu seu baterista The Rev em dezembro de 2009. Foi confirmado que o Slipknot vai voltar em 2011, liderando o Sonisphere Festival 2011 no Reino Unido, o Graspop Metal Meeting 2011 no verão, e do festival Rock in Rio em setembro.

A banda confirmou em Março que o substituto de Paul Gray durante os shows de 2011 será o ex-guitarrista Donnie Steele.[13] Em 2011 o Slipknot cumpriu o seu "All Hope Is Gone Tour" declarando que Paul Gray não pode ser substituído. O show do Sonisphere U.K foi transmitido ao vivo no site oficial da banda. Um cabide com o uniforme de Gray e sua máscara ficaram presentes nos palcos do Tour e no final da última apresentação eles fizeram uma homenagem ao antigo baixista, tirando fotos com "ele" e o destaque foi Joey, que ficou abraçado ao "corpo" de Paul chorando por alguns segundos, isso ao som de "Till We Die" do album All Hope Is Gone.

Historia

O "núcleo" da banda formou-se em 1991, quando o baterista Shawn Crahan, o vocalista Anders Colsefini, baixista Paul Gray e o guitarrista Patrick Neuwirth formaram a banda PAINFACE. Pat, como era chamado o guitarrista, também ajudou Shawn na sua primeira banda (heads on the wall) que também tinha como guitarrista Quan Nong.

Em Setembro de 1995, a banda "The Pale Ones" foi criada com Shawn Crahan na bateria, Gray no baixo, Anders Colsefini nos vocais e o guitarrista Steele. Joey Jordison se aderiu a banda pouco depois, tendo o papel de baterista e, posteriormente, transferido Crahan para a percussão. A banda continuou a desenvolver a sua visão mais do que seria na banda, tomaram a decisão de acrescentar um segundo guitarrista, entra em ação Josh Brainard e Colsefini mudando para a percussão junto com vocais. A banda tocou sua primeira performance ao vivo sob o nome de fundido, em 4 de dezembro de 1995 em um clube chamado called Crowbar em Des Moines. Logo depois, Jordison sugeriu a banda a mudar o nome para "Slipknot" depois da sua canção que finalmente apareceu na faixa da demo Mate, Feed, Kill, Repeat. A banda também começou a experimentar sua imagem, vestindo roupas grotescas, eventualmente, a anti-imagem foi conceito desenvolvido para os membros usando máscaras e macacão industrial. Até este ponto, a banda tinha permanecido essencialmente obscurecido devido à sua vontade de esperar até que a sua música foi totalmente desenvolvida.

Com muitos materiais ja prontos, a banda começou a gravar em um estúdio local, SR Áudio com Sean McMahon. Em Fevereiro de 1996, o guitarrista Donnie Steele deixou a banda devido a suas crenças cristãs, embora os outros membros banda estavam dispostos a permitir que ele ficasse, Steele decidiu deixar. Seu substituto, Craig Jones, chegou durante a mistura das fases deste novo projecto. Em 4 de abril, Slipknot tocou sua primeira execução pública no Des Moines reggae clube the Safari, onde tocou a maior parte dos seus primeiros shows. A banda começou a perceber mais uma vez que houve necessidade de uma mudança, uma vez que foram acrescentando amostras de suas gravações, mas que não poderia produzir esses sons ao vivo. Posteriormente, Craig Jones mudou-se para tocar sampler e Mick Thomson foi trazido para ocupar o espaço na guitarra. Após o conflito sobre a mixagem e masterização, a banda liberou seu primeiro álbum Mate. Feed. Kill. Repeat no Dia das Bruxas, 31 de Outubro de 1996. Com a produção deste álbum, Sean McMahon começou a distribuir registro e gestão das empresas, o que resultou em airplay na rádio local e, por sua vez, ganhou um lugar no Dotfest. Slipknot havia retornado para o estúdio para desenvolver novos materiais, o que exigiu um vocalista com voz melódica e violenta. Como resultado, Corey Taylor foi contratado a partir de colegas da banda Stone Sour; sendo que Colsefini mudou-se para o vocal de apoio e percussão. Com o seu novo vocalista, a banda continuou a fazer shows no Safari, durante um dos quais momentos, Colsefini no show surpreendeu a banda e os fãs tanto no palco anunciando que ele estava saindo da banda. A diferença na percussão foi preenchido por Greg Welts, que era carinhosamente conhecido como "Cuddles". No final de 1997, a banda foi atribuído números individuais para cada membro, respectivamente, e começou a usar uniforme macacão. No início de 1998, a banda criou um pequeno demo, que incluía "Spit It Out". O Slipknot Demo foi enviado para muitas gravadoras e, juntamente com uma crescente popularidade na Internet, o interesse cresceu a partir de gravadoras e eventualmente produtor Ross Robinson foi contatado. A banda, que tinha um forte interesse em trabalhar com Robinson, reuniu-se com ele e ele foi então decidido que iriam trabalhar em conjunto. Logo após, o DJ Sid Wilson foi levado para a banda impressionando seu talento como DJ surpreendendo a banda. Com a aquisição de Ross Robinson, os juros a banda cresceu e começou a chegar ofertas de gravadoras. Em 6 de julho de 1998 Welts foi convidado a deixar a banda se tornar o primeiro (e único) membro da banda a ser despedido, em última análise, a partir da banda. Chris Fehn substituiu Welts e em 8 de julho eles assinaram com a Roadrunner Records.


Slipknot ?

Slipknot é uma banda de metal norte-americana formada em Des Moines, Iowa. É constituída por nove membros, sendo eles atualmente Sid Wilson, Joey Jordison, Donnie Steele, Chris Fehn, James Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson e Corey Taylor. O alinhamento da banda manteve-se inalterado desde 1999 até 2010. Cada membro usa uma máscara distinta.

A banda foi formada em 1995 e sofreram várias mudanças de alinhamento após o lançamento do disco independente Mate. Feed. Kill. Repeat. em 1996. O seu álbum homónimo de estreia foi lançado em 1999, tendo sido sucedido por Iowa em 2001 e Vol. 3: (The Subliminal Verses) em 2004. A 25 de agosto de 2008, a banda lançou o seu quarto álbum de estúdio, All Hope Is Gone, que se estreou em 1º lugar na tabela norte-americana Billboard 200. A banda lançou também quatro DVDs incluindo Disasterpieces em 2002, que foi certificado com quádrupla platina nos Estados Unidos. O seu DVD mais recente é o (sic)nesses que foi lançando nos cinemas americanos no dia 26/08/2010 mas indo para as lojas apenas no dia seguinte. Os integrantes da banda falam que esse DVD foi em homenagem ao Paul Gray, já que foi um dos seus últimos shows. O (sic)nesses foi gravado em 2009 no download festival e atingiu aproximadamente 80 mil espectadores.

Em 24 de maio de 2010, a banda perdeu seu baixista Paul Gray. Paul foi encontrado morto em um quarto de hotel por overdose de morfina. A banda pronunciou-se no dia 25 de maio, um dia após sua morte, estavam lá presentes todos os membros da banda, além de Brenna (a mulher de Paul) e Tony Gray, irmão de Paul.